Leden 1996. Je těsně nad nulou, sníh pomalu taje a pole jsou plná bláta a vody. Zhruba v poledne střídmě obydlenou chatovou oblastí v Pohořanech na Olomoucku znějí výstřely. Jeden z chatařů nakonec sebere odvahu a zimní kabát, vyjde ven a už z dálky vidí obrysy postav uvnitř vozidla. Tři lidé ve škodovce jsou po smrti. Na případ vzpomíná v rámci podcastu Zloději životů bývalý vyšetřovatel Martin Nasswettr z olomoucké kriminálky.
