Aktivisté Timmyho jen trápí, kritizuje veterinářka

Čas na záchranu velryby na severu Německa, která uvízla na písčině u ostrova Poel nedaleko Wismaru, se krátí, skupina dobrovolníků se však potýká s vlastními problémy. Celou akci navíc kritizují ochránci zvířat, podle kterých se pouze prodlužuje utrpení zvířete.