Západ se tříští. V obavách z ruského plynu

Projekt plynovodu Nord Stream 2 pod Baltským mořem sbližuje Německo s Moskvou a naopak staví Berlín proti USA a střední Evropě. Hranici mezi bojem za demokratické ideály a soupeřením o gigantické obchody je úzká.