Na obou stranách venezuelské hranice s Kolumbií se v pátek koná koncert. Každý má ale jiný cíl. Na kolumbijské straně chce britský miliardář Branson vybrat peníze na humanitární pomoc. Na druhé straně koncert pořádá prezident Maduro, který tvrdí, že země pomoc nepotřebuje.