Brendan Kelly, Dani Merrill, Molly Mauerová. To jsou jména těch, kteří v Americe zažili dva útoky v pouhém ročním intervalu. Minulý rok na country hudebním festivalu v Las Vegas a teď v Thousand Oaks. Někteří přežili oba masakry. Další už podruhé takové štěstí neměli. Mezi nimi byl Tel Oranos. Jeho matka se nyní dožaduje kontrolovaného držení zbraní.
