Obyvatelé městečka Whaley Bridge, které leží poblíž Manchesteru, s napětím sledují stav zdejší vodní přehrady. Tu poničily silné deště a hrozí, že se protrhne. Policie už včera nařídila evakuaci, někteří obyvatelé ale i přes varování, že jsou ve smrtelném nebezpečí, zůstávají doma.