Poprava anglického „lorda“ a kolaboranta s nacisty. Jeho tvář při popravě explodovala – W. Joyce

Mimo studio pracoval Joyce jako posedlý, hodně pil a žil v Berlíně v relativním pohodlí. V září 1940 formalizoval svou oddanost nacistickému Německu získáním německého občanství. Následující zimu byl pozván Hlavním úřadem říšské bezpečnosti, aby na berlínské univerzitě přednášel příslušníkům SS o britském fašismu a stavu britského impéria. Za propagandistické úsilí udělil Adolf Hitler Joyceovi, který sloužil německému vůdci jako loajální a užitečný idiot, Válečný záslužný kříž I. třídy. Ti dva se však nikdy nesetkali. Joyce pokračoval ve vysílání až do posledních dnů války. 30. dubna 1945, kdy se sovětská vojska blížila k Berlínu, odvysílal své poslední vysílání. Nesouvisle a zjevně pod vlivem alkoholu odsoudil Británii za pokračování války a varoval před sovětskou hrozbou. Na závěr pronesl zamumlané, ale vyzývavé: „Heil Hitler a sbohem.“ V březnu 1945, kdy spojenecká vojska postupovala hluboko na německé území, byli William Joyce a jeho žena Margaret z Berlína evakuováni. Po neúspěšném pokusu o útěk do neutrálního Švédska se manželé ukryli v severoněmeckém městě Flensburg nedaleko dánských hranic. Joyce zde žil s falešnými doklady totožnosti jako „Wilhelm Hansen“. Navzdory pádu nacistického režimu se stále držel svých ideálů a snažil se zůstat v utajení...