Opereta Jacquese Offenbacha z poloviny 19. století prošla v rukách bratrů Cabanových výraznou modernizací. Šimon Caban, který přijal Výzvu Jiřího Kubíka, právě finišuje svou práci pro Národní divadlo. V rozhovoru mluví i o poněkud morbidním ceremoniálu při zahájení letošního karlovarského filmového festivalu.