Emily Nicholsová je úspěšná obchodní poradkyně, která pracovně hodně cestuje. Neviděla svou rodinu celý rok, proto je pro ni důležité dostat se na Vánoce domů. Ale po řadě překážek, které ji potkají - zpoždění veřejné dopravy, odkloněné lety a ztracená peněženka, jsou její plány v ohrožení. Emily však doslova narazí na kolegu Simona Alleina, který jí pomáhá, i když se cestovní neštěstí stupňuje. Zatímco Emily je spíše typ, který nesnáší, když něco naruší její plány, Simon jde s proudem a vidí ve všem i světlou stránku. Nesourodý pár se ale musí spolehnout jeden na druhého, aby se oba dostali do cíle své cesty. A zatímco nesnáze testují jejich vůli, poskytnou jim také dostatek příležitostí, aby se vzájemně poznali a možná se i zamilovali...
