Do plavek se holky nesvlékly kvůli vedru, ale kvůli podivnému obchodu, který se odehrál v jednom z horkých letních dní na farmě, kde původně dvanáctka, teď po odchodu Jany Kadeřávkové, kterou chytl akutní zánět slepáku, a vypadnutí Davida Hudáka a Jany Stránské už jen devítka odvážlivců soutěží o milión korun. Na statku se vyskytly myši, a protože farmáři nemají peníze, museli vymyslet, co za několik pastiček, které jim přinesl potulný prodejce, vymění.
