Život modelky Terezy Budkové a jejího přítele, brankáře Ondřeje Pavelce, se otočil o sto osmdesát stupňů. Ondra ukončil svoji kariéru v NHL a vrátil se do Prahy, kde společně žijí. Nicméně Tereza je v modelingu stále aktivní a klienty má po celé Evropě, takže za prací odlétá ona.