Kdyby nenatočil oscarové Ostře sledované vlaky a další skvosty, jež diváci milují, možná by kvůli jednomu snímku, který v Česku prakticky není známý, časem skončil v režisérském pekle! Málokdo ví, že Jiří Menzel se v roce 1985 ujal režie západoněmeckého filmu Čokoládoví čmuchalové o dvojici poldů, kterým dodává sílu a inteligenci pravá švýcarská čokoláda a kteří řeší záhadné vraždy a musí se utkat i s gangstery. „Měl bych se za to stydět,“ přiznal rejža.