Hladoví Šmoulové objeví jeskyni, v níž se skrývá zásoba mražených potravin, střežená neméně zmrzlým trollem, kterého kvůli jeho chamtivosti uvěznil kouzelný diamant. Zatímco Šmoulové jeskyně rozmrazují, Gargamel jim jídlo ukradne, ale kouzelný diamant ho promění v ledovou hroudu a osvobozený troll Šmoulům s radostí pomůže odnést jídlo zpět do jejich vesnice.
