Opravdu se Gargamel napravil: Ve snaze zjistit, kde je ukryta tajná zásoba diamantů Šmoulů, předstírá Gargamel, že je jejich přítel. Když však odhalí svou pravou, zlou tvář, Taťka Šmoula použije kouzlo, aby zachránil své malé Šmouly ze spárů zlého čaroděje.
Kamarády si za peníze nekoupíš: Zlý čaroděj Gargamel vymyslel další ďábelský plán s pomocí své matky, která není o moc lepší než on. Chce Šmouly zlákat penězi, o kterých nemají ani ponětí. Skočí Mlsoun na návnadu?
