Kouzelná jehlička + Létající snídaně

Nitka musí ušít oblečení pro každého Šmoulu ještě před podzimní módní přehlídkou. Koumák mu chce pomoci a pomocí knihy kouzel vyčaruje kouzelnou jehlu, která šije desetkrát rychleji než švadlena. Ale je to opravdu k něčemu dobré? Mlsoun a jeho palačinky "lehké jako pírko" jsou téměř zodpovědné za to, že Šmoulové plují přímo do Gargamelových spárů... Tentokrát si je Gargamel jistý. Tedy, téměř. Pokusí se konečně všechny malé Šmouly chytit!