V odlehlém údolí Nodrog se Šmoulové setkávají s Moliany, kteří se je snaží odradit od získání kouzelného šmoulího kamene, který Taťka Šmoula potřebuje k vyléčení své dny.
Šmoulové poznají, že doma je doma, když si Gargamel opatří Knihu kouzel, aby vykouzlil nové a krásnější místo, kde by Šmoulové mohli žít – místo, které se mu skvěle hodí k nastražení pasti na ně!
