Gargamelův dům + Tajný ctitel

Ve snaze najít si větší chatrč se Gargamel podívá do Velké knihy kouzel, aby si vykouzlil nový domov. Všechna jeho kouzla se mu však vymknou z rukou, a tak se přesvědčí, že nic se nevyrovná domovu! Farmář skrývá svou lásku ke Šmoulince tím, že se převléká a posílá jí básně. Když se konečně setkají, zajme je Tlamoun a při snaze o útěk objeví, že je spojuje přátelství.