Čechojaponka v nočním Tokiu. Jak vypadá originální karaoke a jak to chodí v místních barech

Je páteční večer a Naomi se setkává s přáteli a dalšími známými na tradiční Izakaju – což je neformální japonská hospůdka nebo bar, kde se příjemně sedí, popíjí a servírují se rozličné pochoutky. Následuje noční život na Šibuji a odvázané karaoke.