Pamatuje si velkou ránu a pak všudypřítomnou bílou tmu. Takové jsou vzpomínky Japonce Terumiho Tanaky na devátý srpen roku 1945. Právě tehdy dopadla na Nagasaki atomová bomba, která okamžitě zabila desítky tisíc lidí a další oběti přibývaly v následujících dnech, měsících a letech. Tanaka tehdy přežil a o 75 let později na děsivý okamžik vzpomíná.
