Případ neobvykle brutální loupeže vyšetřuje policie v Brně. Dva pachatelé tam v rodinném domě ponižovali a trýznili dvě hodiny osmapadesátiletou ženu. Chtěli, aby prozradila, kde jsou v domě cennosti a trezor. Jednoho z mužů policisté dopadli. Osmnáctkrát trestaný recidivista, který si ve svých 55 letech odseděl již 31 let v žaláři, se doznal. Jeho komplic je zatím na útěku.