Za normálních okolností by to bylo rutinní soudní jednání, kterých v časech pandemie probíhá přes Zoom nespočet. Advokát Rod Ponton se však na něm objevil, aniž by si uvědomil, že má zapnutý filtr. Místo právníkova obličeje soudce a další právníci uviděli poněkud zasmušilé koťátko, které nešťastným hlasem vysvětlovalo, že jeho asistentka už pracuje na odstranění problému.