Pětiletý Daniel Mulligan z kalifornského Ojai s oblibou sleduje popelářský vůz, jak sváží odpad. Pravidelně stojí před domem a celý proces pozoruje znovu a znovu. Minulý týden však běžnou rutinu přerušil dobrosrdečný popelář, který se chlapce trpícího autismem rozhodl potěšit dárkem.