Toto pondělí se do života jednoho newyorského policisty nepochybně zapíše jako jeden z jeho nejšťastnějších dnů. Při přestřelce s podezřelým jako zázrakem unikl kulce. Zachránil ho malý kousek kovu, přesněji řečeno náhradní zásobník, který měl za opaskem.