Když se u osmiletého psa jménem Terfel naplno rozvinul šedý zákal, zdálo se, že aktivní život pro něj skončil. Slepé zvíře neustále naráželo do překážek, a tak ho jeho majitelka raději držela doma. Jednou ale vzala domů zatoulanou kočku, která se s Terfelem spřátelila a sama od sebe ho jako jeho průvodce začala vodit po zahradě.
