Obyvatelé kanadské provincie New Brunswick na vlastní kůži poznávají plnou sílu jara, které s sebou přineslo povodně. Hladiny řek jsou vysoké a kusy ledu plovoucí na hladině způsobují vážné problémy, jak ukazuje video natočené poblíž obce Sainte-Marie de Kent. Masa ledu tam tak dlouho tlačila na most přes řeku Bouctouche, až jej o kus posunula.