Lední medvěd Arturo ze zoo v argentinském městě Mendoza neprožívá šťastné období. Ve svém výběhu musí v tamním létě snášet teploty přesahující 30 stupňů Celsia, zchladit se může jen v mělkém bazénku a především trpí samotou. Před dvěma lety totiž pošla jeho dlouholetá partnerka Pelusa a 29 let starý Arturo od té doby žije ve výběhu sám. Kvůli svému špatnému psychickému stavu si dokonce vysloužil přezdívku „nejsmutnější zvíře na světě”.
