Josef Vrtal se přenesl do budoucnosti - přesněji do roku 2030, kdy Evropská unie zakázala spalovací motory, omezila maximální rychlosti a zavedla prohibici. Prostřednictvím této fikce testuje coby odbojář a pašerák elektrický skútr Hecht Terris za 37 tisíc korun.