Cesta do oblíbeného zimního letoviska ve Skalnatých horách se vůbec nevydařila. Andrew Barroway, menšinový majitel klubu NHL z Arizony, kde chytá český gólman Karel Vejmelka, byl v Aspenu zatčen kvůli násilí vůči vlastní manželce. Tu pod vlivem alkoholu napadl v hotelovém pokoji.
