Na první pohled to nevypadalo nijak zle. Kapitán Slovanu Bratislava Miroslav Šatan sice z utkání s pražským Lvem po srážce se Zdeno Chárou odstoupil, ale nikdo nepředpokládal, že jeho zranění bude vážnější. Hvězda belasích však utrpěla pohmoždění krční páteře, dostala fixační nákrčník a minimálně tři zápasy nevyjede na led.