Nastupuje do džípu americké armády, jak si vysnil, a s nejslavnější hokejovou trofejí světa se prodírá davy fanoušků. Vítěz NHL s Coloradem Pavel Francouz poté rozdá první fotografie a podpisy a stoupá na pódium na nádvoří Plzeňského Prazdroje. „Paaaavel Francooouz!" křičí moderátor Jiří Pelnář společně s hromadou fandů, kteří se přijeli na českého gólmana podívat z celé republiky. Dvaatřicetiletý rodák z Plzně triumfálně zvedá Stanley Cup nad hlavu a oslavy mohou začít.