Na chvíli se vrátil do Česka, aby si užil dvě velké oslavy. Nejdřív byl Milan Hejduk coby jeden z nejslavnějších odchovanců váženým hostem na galavečeru ke stým narozeninám pardubického klubu, v pátek při setkání naganských hrdinů zase na ledě O2 Areny ukazoval, že čas sice letí kvapíkem, ale ani ten ho nepřipravil o hokejový fortel. „V Pardubicích jsem se dostal do velkého hokeje. A po Naganu zase do NHL,“ připomněl útočník, který v úterý slaví 47. narozeniny. Při slavném šturmu za olympijským zlatem byl nejmladším z Čechů. „Nominace byla obrovské překvapení. Sám sebe bych nevzal.“
