Kde jsou ty doby, kdy při svých začátcích v hokejové NHL základům angličtiny sice rozuměl, do rozhovorů s novináři se ale příliš pouštět nechtěl. Dnes už věčně usměvavý Tomáš Hertl mluví anglicky plynně a čím dál častěji se se spoluhráči ze San Jose zapojuje do různých srandiček a vtipných scének.