Pepa a jeho dcerky procestují sever Evropy, kde se podívají nejen na vánoční trhy v Helsinkách, ale také zavítají do rodiště Santa Clause. Společně rovněž navštíví muzeum, které byste ve Finsku rozhodně nečekali. Jak to tak bývá, během cestování se budou potýkat s řadou překážek, například v podobě nepříznivého počasí, velmi zlobivého chlapečka a shánění jídla.
