Co my jedeme autem, tahle rodinka jede na kole. Fotr na tripu narazil na odvážlivce, kteří s dětmi absolvují celý výlet po skotském ostrově Skye na kole. Obě rodiny mají namířeno na korálovou pláž, která vypadá, jako by z katalogu karibské oblasti vypadla. Nicméně netrvalo dlouho a příjemnou návštěvu pláže opět překazilo počasí. Pršelo dokonce tak moc, že z toho fotr měl mokré i trenky.