V hlubokých lesích kolem bavorského Hohenfelsu se schovává skoro pět tisíc českých, britských, kanadských a amerických vojáků a netrpělivě vyčkávají, až jim český plukovník a velitel 7. mechanizované brigády Josef Kopecký zavelí, aby se pustili do nepřítele.
