Ignorace a bezohlednost. Tak mluví správci šumavského Národního parku o neukázněných turistech, kteří si pletou ledovcová jezera s koupališti. Všech pět jezer se nachází v klidovém území a je do nich vstup zakázán. Správci parku jezera průběžně kontrolují, za porušení zákazu hrozí lidem až stotisícová pokuta.