Dva hrdinové 136. Velké pardubické steeplechase už zase odpočívají doma ve Zhoři u Jihlavy. V rozlehlém areálu dostihové stáje Pegas s okřídleným koněm ve znaku, která patří podnikateli Jiřímu Trávníčkovi, mají skvělé podmínky. Ve stájích byste ale nepoznali, že je krátce po vrcholu sezony, panuje tu režim jako každý den, povinnosti nepočkají.