Podruhé na pracáku, ale s o poznání lepším výsledkem

Chris má konečně stabilní zaměstnání – pracuje v supermarketu. S matkou se tak opět vydává na úřad práce kvůli tísnivé situaci s nezaplacenými účty.