Půlnoční rozhovor zelenáčů uprostřed Drakeova průlivu. Řešilo se, jestli máme vzbudit kapitána, který nám kladl na srdce, abychom ho nebudili za žádnou cenu. Nevěděli jsme, jestli je půl metru vody v podpalubí na nejbouřlivějším moři světa normální nebo ne...