Radana je zkušená pejskařka a Haidy je už jejím čtvrtým parťákem. Zatímco s Vojtou Kotkem chodí Haidy na hony a věnuje se myslivosti, pro Radanu je především milovaným rodinným mazlíčkem. Společně žijí na venkovské farmě, ale i v bytě na pražských Vinohradech. I přes Radaniny bohaté zkušenosti má Haidy několik nešvarů, které trenérka psů Petra Šatopletová bude řešit.
