Impresionistická próza Viléma Mrštíka byla poprvé zfilmována v roce 1926 Karlem Antonem. Za protektorátu se adaptace ujal Otakar Vávra, který do hlavních rolí studenta Ríši a venkovské dívky Helenky obsadil Svatopluka Beneše a Natašu Gollovou. Ta za svůj výkon získala ocenění na Národních cenách za filmové umění v roce 1941.