Babička Maria, Sam a jezdecký instruktor Kaan se společně snaží udržet v chodu Guta Kaltenbacha, který je ve finančních potížích. Ambiciózní Isabell patří rovněž mezi podporovatele, ačkoli tajně sleduje své vlastní cíle. Impulzivní Ari přijíždí do Kaltenbachu na jezdecký kurz, na kterém se vytvoří mezi ní a koněm Windstormem zcela ojedinělý vztah. Zároveň se spřátelí i s Mikou. Mika a Ari se snaží zachránit farmu a také ubránit Windstorma, kterého ohrožuje všeho schopný trenér Thordur Thorvaldson.
